No person may be in the pilothouse while the vessel is under way, unless connected with the navigation of the vessel or authorized for good cause by the master or mate on watch.