No person otherwise entitled to care, treatment, or hospitalization at Service facilities, or in other facilities at the expense of the Service, shall be denied such care or treatment by reason of his prior discharge or transfer from any such facility under the provisions of § 35.4.