Payments to a minor child shall be made to the legally constituted guardian, curator or conservator, or to the person found by the director to be otherwise legally vested with the care of the child.