No vessel shall be turned about in any canal, except:
(a) With permission from the traffic controller; and
(b) At the locations set out in the table to this section.
1. South Shore Canal:
(a) Turning Basin No. 1 - Opposite Brossard.
(b) Turning Basin No. 2 - Between Lock 7 and the Guard Gate Cut for vessels up to 180 m in overall length.
2. Welland Canal:
(a) Turning Basin No. 1 - Opposite St. Catharines Wharf for vessels up to 107 m in overall length.
(b) Turning Basin No. 2 - Between Lock 7 and the Guard Gate Cut for vessels up to 180 m in overall length.
(c) Turning Basin No. 3 - Immediately south of Port Robinson (Mile 13).
(d) Turning Basin No. 4 - North of Lock No. 8 for vessels up to 170 m in overall length.
(e) For vessels up to 80 m in overall length.
(1) North end of Wharf No. 1,
(2) Tie-up wall above Lock 1,
(3) Tie-up wall below Lock 2,
(4) Wharf No. 9,
(5) Between the southerly extremities of Wharves 18-2 and 18-3.
[39 FR 10900, Mar. 22, 1974, as amended at 47 FR 51123, Nov. 12, 1982; 48 FR 20691, May 9, 1983; 49 FR 30936, Aug. 2, 1984; 73 FR 9954, Feb. 25, 2008]