An investigation may be ordered in any case to obtain additional data or facts. A medical examination of the worker or invalid may be ordered or a certification of facts concerning eligibility for the certificate by designated officers of the State or Federal Government may be required.