Applications for educational loans, grants, and working scholarships shall be submitted through the superintendent or officer in charge of the agency at which the applicant is enrolled in the manner prescribed by the Commissioner.